据日本共同社11月13日消息，日本首相野田佳彦于当地时间11月12日下午，在夏威夷檀香山与俄罗斯总统梅德韦杰夫举行了首次会谈。双方就解决南千岛群岛（日称“北方四岛”）问题、缔结和平条约的必要性进行了确认。野田表示：“希望在安静的环境下为解决问题展开实质性讨论。”梅德韦杰夫则对此表示赞同。

报道称，梅德韦杰夫在会谈中邀请野田访问俄罗斯。野田对此表示感谢，并称将加以考虑。野田还表示：“在亚太安全环境正发生巨大变化的背景下，希望扩大日俄两国各领域的合作关系。”此外，双方就推进防卫部门的交流达成了共识，并就促进能源领域的合作取得了一致。

下一届亚太经合组织峰会将于2012年秋季在俄远东城市符拉迪沃斯托克举行。野田表示，愿与俄方合作以确保符拉迪沃斯托克峰会取得成功。